تصريح إقامة بالانجليزي

• residence permit

• تصريح    n. statement, decl ...
• إقامة    n. institution, lo ...
• تصريح (قانون)    license

أمثلة

1. Happy to be in America. Don't ask for a green card.
   أنا سعيد لكونى فى (أمريكا) لا تطلبى منى تصريح إقامة
2. She has no residence permit but a good job in a Chinese laundry.
   وليس لديها تصريح إقامةٍ نظامية لكن عملها مزدهر في أحد مغاسل الثياب الصينية
3. At least one same-sex couple, as of June 2018, have received a residency permit for the non-Latvian partner.
   حصل زوجان مثليان على الأقل، في يونيو 2018، على تصريح إقامة للشريك غير اللاتفي.
4. Marriages celebrated abroad going forward would allow the non-EU national partner to obtain an Italian permanent residence permit.
   حالات زواج المثليين التي يتم عقدها في الخارج تسمح للشريك من خارج الاتحاد الأوروبي بالحصول على تصريح إقامة دائمة في إيطاليا.
5. Based on the fact that your family kicked you out, and that you used to study here, we'll try and get you a permit.
   منذ الوقت الذي طردتك فيه عائلتك ، وأنت طالبٌ هنا سنقدم بطلب تصريح إقامة هنا في إسرائيل